2016년 2월 13일 토요일

원피스 스페인과 남아메리카[시리즈1,번역]




 *모든글은 퍼갈때 출저를 남겨주시면 맘대로 퍼가도됩니다.*

*이 글은 다른 연구글들이랑 연관이 있어서 번역합니다. 내용이 혜자스럽지는 않습니다.*

원피스 캐릭터들중 남아메리카와 유럽의 관해 연관된점들을 이야기 하도록 하겠습니다.

빅맘
샬롯링링 
シャーロット・リンリン/ Charlotte Linlin

기본적으로 빅맘은 유럽의 아줌마처럼생기고
동화속의 마녀가 모티브인 캐릭터로 보와
유럽과 많은 관련이 있는 사람입니다.

그러나 

빅맘의 이름은 남아메리카랑 약간 연관이 있습니다.

"LinLin"은 남아메리카 신화에 등장하는 시저스의 도시의 또 다른 이름입니다.(City of the Caesars)시저랑 연관

이 도시는 안데스 산맥에 있는 파타고니아 어딘가에 존재한다고 합니다.

마젤란 해엽에서 페르난데스 마젤란의 배가 난파되고 생존자가 이 도시를 발견했습니다.
이 도시는 금,은 그리고 다이아몬드로 가득차 있다고 합니다.


안데스 산맥은 남아메리카에 가장 긴 산입니다.

스페인이 남아메리카를 정복할때
안데스 산맥은 많은 광물이 있다고 유명했습니다.

안데스 아메리카 원주민 사람들은 금(gold)보석(jewelry)을 제작했지만
스페인이 온 뒤 처음으로 대량발굴을 시작했습니다.

안데스 산맥은 비싼 금(Gold),은(Silver),구리(Copper)의 원산지였습니다.

Gold- 골.d.로져
Silver-실버즈 레일리
Copper-스쿠퍼 가반
Jewelry-쥬얼리 보니

보니가 로져해적단이랑 연관이 있을까요?
오다는 보니의 악마의 열매때문에 보니가 정확히 몇살인지 잘 모른다고 했습니다.
즉 나이가 24살이라고 하지만 실제 나이는 더 많을 수 있다는 거죠.

안데스 산맥의 또 다른 정보는
많은 화산이 있습니다.

그리고 고대 남아메리카쪽에는 
톨텍과 올메크문화가 있었습니다.


라 케넬라(La Canela)
라 케넬라는 남아메리카 신화에 나오는 시나몬 계곡입니다.
곤살로 피사로(Gonzalo Pizarro)가 이걸 찾을려고 했지만 실패했습니다.

젊음의 샘(The Fountain of Youth)(보니의 능력은 나이를 조종가능)
16세기 남아메리카에 존재한다고 알려진 유명한 샘입니다.
스페인의 탐험가인 후안 폰세 데 레온이 발견합니다.

엘도라도(자야와 연관)
엘도라도는 황금이 넘쳐난다는 황금향에 대한 전설입니다.
이 도시는 워터 레일리(Sir Walter Rayleigh)가 남아메리카 아마존강에서 발견합니다.


잉카제국(4방위의 나라)
남아메리카에 존재하던 실제 제국이며 
태양신인 잉카를 숭배하며
잉카제국의 왕 "사파 잉카"는 태양신의 아들이라고 믿었습니다.

잉카제국은 스페인에 의해 침략당하고 
사파 잉카는 프란시스코 피사로(Francisco Pizarro)한테 죽습니다.


피사로 가문은 스페인의 정복자 가문이며
남아메리카에 많은 모험,원정,식민지화를 이 끌던 사람입니다.

피사로 가문은 많은 수염이 있고 사생아가 많았습니다.

원피스 검은수염 해적단에도 아발로 피살로(Avalo Pizarro)가 존재

실제 유명한 피사로 가문 사람:

프란시스코 피사로 곤잘레스 Francisco Pizarro Gonzalez
잉카제국을 점령한 사람이고
스페인에서 태어났으며,피사로의 사생아입니다.

곤잘로 피사로 Gonzalo Pizarro
파른시스코 피사로의 이복동생이며 잉카제국의 점령을 도와줬습니다.

1544년 스페인 카를 5세가 임명한 페루 총독 블라스코 누녜스 벨라(Blasco Nunez Vela)는 
아메리카에 처음으로 온 스페인의 선교사인 바톨로메 데 라스 카사스(Bartolome De Las Casas)가
원주민들을 지켜주는걸 보고 
원주민의 착취를 금하는 식민지 법을 제정하였으나
(Bartolome 바톨로메는 Bartholomew Kuma바솔로뮤 쿠마,Bartolomeo바르톨로메오랑 스펠링이 똑같다.)

1546년 곤살로는 제도의 폐지를 목적으로 주변 세력을 규합해 왕실과 맞섭니다.


(곤살로와 쿠마랑 관련 연구글은 다음에 번역해드림)


남아메리카의 관련한 이야기는 다했습니다.
그럼 어떤 해적단이  유럽쪽과 관련이 많을까요?

흰수염 해적단입니다. 
흰수염 해적단은 스페인과 유럽쪽이랑 연관이 많습니다.

뉴게이트:뉴게이트는 런던의 유명한 교도소입니다.
마르코:스페인과 이탈리아어로 "경고"라는 뜻
비스타: 스페인어로 "좋은 경치"
블라멩코:스페인어로 "하얀색"
나무트: 벨기에 주 이름
블렌하임: 옥스퍼드에 있는 궁전,블렌하임 전쟁도 관련
크리엘: 스페인 지방
할타:머스킷
포사:이탈리어로 "힘"

포트거스 d. 에이스
보니처럼 싸우스 블루에서 출생

에이스의 엄마는는 "포트거스 d. 루즈"
루즈는 프랑스어로 "빨강"입니다.

즉 에이스는 유럽쪽 사람이면서 브라질사람입니다.

왜 브라질사람이라면
오다는 루피를 브라질사람으로 비유했으며  


옛날에 유럽은 브라질을 발견했습니다.
로저는 브라질이고 유럽인 로즈와 결혼하고
에이스를 출생해
남아메리카에서 에이스는 루피와 같이 지냅니다.

남아메리카는 침략의 피해자입니다.
고대왕국과 많은 연관이 있을거라 봅니다.

흰수염이 죽고 검은수염은 그의 영역을 다 가져가지만
어인섬은 빅맘이 가져갔습니다.
어인섬은 잉카제국(태양의 제국)이며 빅맘은 유럽정복자이고
남아메리카사람인 몽키.d.루피가 다시 되찾을려는 스토리입니다.

사황중에 빅맘은 물질적인걸 확실히 좋아합니다.
소유욕이 강하죠.

*내용이 엄청난건 아니지만
여러 연구글들이랑 연결되기때문에
적은겁니다.*
연구글 번역: onepiecekorea.blogspot.com







댓글 없음:

댓글 쓰기